Назначение цветаОЖ производит множество фирм. Для примера возьмём 2 фирмы Х и У. Каждая из них производит 2-3 и более разновидности, те же G11 и G12. Для удобства пользования они окрашивают свою продукцию, но нет никакого стандарта на окраску. Так что у фирмы Х G11 может быть синим, а у фирмы У - красным и наоборот. Кроме того, состав их ОЖ может быть различным у разных производителей. G11 и тп - это не состав, а допуск производителя, подтверждающий, что данная ОЖ имеет такую то коррозийную стойкость к таким то металлам, такую то температуру кипения, такие то антифрикционные свойства и тп. А уж как добьются производители таких свойств - решать самим произвдителям.
Может что и не так, но я понял суть так.