RE:были такие же симптомы - в итоге оказался полностью забитый радиатор печки мусором. Попробуй снять оба шланга с радиатора печки, подсоединить к входному патрубку шланг с водой под давлением и таким образом промыть его. Если не поможет - замена.
Еще может помпа плохо прокачивать систему на холостых.