leha правильно сказалКак минимум, скорее всего, это пробитая прокладка головки блока цилиндров. Снимать ГБЦ и менять прокладку, проследив за правильной ее установкой и корректной процедурой затяжки ГБЦ НОВЫМИ болтами (эти болты довольно длинные и имеют свойство вытягиваться за долгий срок эксплуатации - а там и до разрыва болта не далеко).
Самое худшее, что может быть - это трещина в блоке цилиндров. Не знаю, заваривают ли такие трещины, но в случае со старыми Ауди 80 дешевле будет купить другой блок цилиндров на разборках.
Удачи!