Вот если б у тебя была Ауди 80я бы сказал, что не хватает этакой тяжелой болванки (своего рода противовеса) под левой опорой двигателя. Возможно и у Пассата ставится что-то аналогичное под какую-нибудь из опор.
З.Ы. Недавно этот девайс обсуждался и Vadik даже фотку выкладывал. (у него стоит)