Вижу 2 вариантаНалицо факт того, что через отверстие для датчика ОЖ выходит наружу, что и вызвало замыкание контактов на клемме и включило вентилятор.
1. Протекает сам датчик. Решение - замена на такой же. Обрати внимание, какой у тебя датчик - 2- или 3-контактный. Такой же и нужно купить.
2. Протекает прокладка датчика. Решение - замена прокладки. (№19 на картинке по ссылке)
В любом случае придется немного долить охлаждающей жидкости в систему, т.к. даже при быстром и аккуратном выкручивании/закручивании датчика некоторое кол-во антифриза выльется на волю.
Удачи!
картинка с датчиком и прокладкой 
